ÜVEYİK GÖZLÜ FADİMEM - DİNAR TÜRKÜSÜ

BÖLGE AĞIZLARINDA ATASÖZLERİ VE DEYİMLER

BÖLGE AĞIZLARINDA ATASÖZLERİ VE DEYİMLER
TDK Yayınları 1969


Bölge ağzında derleme yeri Derleyicinin adı soyadı Gönderdiği söz
Dinar M. Kemal Güngör 30

Atasözleri:

Aç yatmak borç ile karın doyurmaktan yeğdir ( iyidir ).
Aç mezarı yokmuş - Yaka Dazkırı
Akıllı sözünü deliye söyletir - Yaka Dazkırı
Apalamadan yürünmez - Yaka Dazkırı
Bakkal fındığı ile yar sevilmez - Dinar
Bir yıl nadassız kam-lan, iki yıl ekinsiz kalır - Dinar köyleri
Boynuz öküze yük olmaz - Yaka Dazkırı
Dibi görünmeyen bardaktan su içme - Dinar
Elinde var ise pulun, her alem kulun; elinde yok ise pulun, cehennemden geçer yolun - Yaka Dazkırı
Herkesin dağına göre dumanı olur - Yaka
Komşunun iyisi adamı mal sahibi eder - Yaka
Sak çobandan sağır köpek yeğdir - Dinar köyleri
Tazısız eve giden, tavşansız eve döner - Dinar
Yazın kolan sürüntüsü kışa faydadır - Dinar

Deyimler:

Akıl tokmağı olmak - Dazkırı
Arpaya katsan at yimez, kepeğe katsan it yimez - Dinar köyleri
Ayağında kör mıhı yok, döşemeye at sürer - Dinar köyleri
Çalıyı depeden sürümek - Yaka, Dazkırı
Devenin üstünde kuduz dalamak - Yaka Dazkırı
Evde yok un bulgur, kır ata binmiş hop hop ( ne yaman ) kalgır - Dinar
Gözünün yağını yemek - Yaka
Hile bacağına dolaşmak - Yaka
Kel keli kınamış, başında baykuş dönemiş - Yaka
Kendi yok, Allah'ı var - Yaka
Sen de sen, ben de ben demek - Yaka
Sen kuzu kaparsın ama, kuzgun da seni kapar - Dinar
Ver Omara, yaz duvara - Yaka

BÖLGE AĞIZLARINDA ATASÖZLERİ VE DEYİMLER II. Cilt

BÖLGE AĞIZLARINDA ATASÖZLERİ VE DEYİMLER II. Cilt
TDK Yayınları 1971


Sf. 12 - Derleme Yeri Derleyici Gönderdiği Söz
Dinar Ahmet GÜRCAN 1018
Dinar Ali AYDOĞMUŞ 4

Atasözleri

Bulamaçtan dönen kaşığın sapı kırılır ( Uluköy Dinar )
Dün ölen dün gömülür ( Uluköy Dinar )
El yanına aç varılır, açık varılmaz ( Uluköy Dinar )
Fakir tezeğe çıkmış da, sığır suya sıçmış ( Uluköy Dinar )
Hasır, haline göre kösül ( Uluköy Dinar )
Havadan uçan kuzgundur, koca herifine koca karı kızgındır ( Eber Dinar )
Kazla yarışan kazın götü yırtılır ( Uluköy Dinar )
Kır atı çulundan tanırlar, çulsuz da tanırlar ( Uluköy Dinar )
Yağmurda örtü, rüzgârda kuytu ( Uluköy Dinar )

Deyimler

Ağzına kılığına bak ( Çapalı Dinar ) Haddini bil
Bir ayağı kıyıda, bir ayağı kuyuda ( Uluköy Dinar ) Tehlike içinde
Burnunun bokuyla kahvaltı yapmak ( Eber Dinar ) Zengin olduğu halde kuru ekmekle geçinmek
Çingen üsteliği ( Uluköy Dinar ) Suçlu olduğu halde suçunu başkasına yükleyen
Hasta gâvur gibi angareye gitmek ( Uluköy Dinar ) Gönülsüz olarak iş yapmak
Kır atın kuyruğu dursun, sen durma ( Uluköy Dinar ) Gevezelere karşı söylenir
Mum elli ( Uluköy Dinar ) Bir şeyi elinin ucuyla tutan