BÖLGE AĞIZLARINDA ATASÖZLERİ VE DEYİMLER

BÖLGE AĞIZLARINDA ATASÖZLERİ VE DEYİMLER
TDK Yayınları 1969


Bölge ağzında derleme yeri Derleyicinin adı soyadı Gönderdiği söz
Dinar M. Kemal Güngör 30

Atasözleri:

Aç yatmak borç ile karın doyurmaktan yeğdir ( iyidir ).
Aç mezarı yokmuş - Yaka Dazkırı
Akıllı sözünü deliye söyletir - Yaka Dazkırı
Apalamadan yürünmez - Yaka Dazkırı
Bakkal fındığı ile yar sevilmez - Dinar
Bir yıl nadassız kam-lan, iki yıl ekinsiz kalır - Dinar köyleri
Boynuz öküze yük olmaz - Yaka Dazkırı
Dibi görünmeyen bardaktan su içme - Dinar
Elinde var ise pulun, her alem kulun; elinde yok ise pulun, cehennemden geçer yolun - Yaka Dazkırı
Herkesin dağına göre dumanı olur - Yaka
Komşunun iyisi adamı mal sahibi eder - Yaka
Sak çobandan sağır köpek yeğdir - Dinar köyleri
Tazısız eve giden, tavşansız eve döner - Dinar
Yazın kolan sürüntüsü kışa faydadır - Dinar

Deyimler:

Akıl tokmağı olmak - Dazkırı
Arpaya katsan at yimez, kepeğe katsan it yimez - Dinar köyleri
Ayağında kör mıhı yok, döşemeye at sürer - Dinar köyleri
Çalıyı depeden sürümek - Yaka, Dazkırı
Devenin üstünde kuduz dalamak - Yaka Dazkırı
Evde yok un bulgur, kır ata binmiş hop hop ( ne yaman ) kalgır - Dinar
Gözünün yağını yemek - Yaka
Hile bacağına dolaşmak - Yaka
Kel keli kınamış, başında baykuş dönemiş - Yaka
Kendi yok, Allah'ı var - Yaka
Sen de sen, ben de ben demek - Yaka
Sen kuzu kaparsın ama, kuzgun da seni kapar - Dinar
Ver Omara, yaz duvara - Yaka